Câu hỏi: Câu hỏi tu từ

Trong tiếng Việt, câu hỏi không chỉ đơn thuần là để tìm hiểu thông tin. Trong nhiều trường hợp, câu hỏi có câu trả lời rõ ràng có thể được sử dụng để thu hút sự chú ý đến một vấn đề nào đó. Những câu hỏi mang tính chất này được gọi là câu hỏi tu từ.

Ví dụ, “Bạn có biết mấy giờ rồi?” không chỉ đơn thuần là hỏi mấy giờ, mà còn có ý nghĩa “Bạn đã đến muộn rồi”. Tương tự, “Ai là đứa bé đáng yêu?” không chỉ đơn thuần là hỏi ai là đứa bé đáng yêu, mà còn mang ý nghĩa “Đúng, bạn là đứa bé đáng yêu”.

Câu hỏi tu từ thường được sử dụng để gợi ý một tình huống phủ định, câu trả lời thường là “Không” hoặc không có câu trả lời. Ví dụ, “Hỏi cô ấy có ích gì?” có nghĩa là “Hỏi cô ấy cũng vô ích thôi”.

Như vậy, câu hỏi tu từ có tác dụng thu hút sự chú ý và diễn đạt những ý nghĩa phức tạp hơn những câu hỏi thông thường.

Tại sao/ Làm thế nào có thể…?

Có thể sử dụng “Tại sao/ Làm thế nào có thể…?” để phản đối một lời đề nghị, yêu cầu hoặc chỉ thị.

Ví dụ, “Ann rất không vui. Sao tôi phải quan tâm?” có nghĩa là “Ann rất không vui. Tôi không cần phải quan tâm”.

“Tại sao vợ anh phải làm việc cho bạn?” có nghĩa là “Tại sao vợ anh phải làm việc cho bạn? Cô ấy không phải làm việc cho bạn”.

“Làm sao tôi biết mấy giờ phim chiếu?” có nghĩa là “Làm sao tôi biết mấy giờ phim chiếu?”

Câu hỏi yes/no phủ định

Câu hỏi yes/no phủ định thường cho thấy người nói muốn nhận câu trả lời “Có” hoặc những câu trả lời khác tích cực.

Ví dụ, “Tôi đã làm đủ thứ cho anh chưa?” có nghĩa là “Tôi đã làm đủ thứ cho anh”

“Không phải tôi đã nói mưa sẽ đến sao?” có nghĩa là “Tôi đã nói rồi mà”

“Đừng chạm vào đó! Tại sao tôi không được chạm?” có nghĩa là “Tôi hoàn toàn có quyền chạm vào”.

Như vậy, câu hỏi yes/no phủ định thường cho thấy người nói muốn nhận câu trả lời khẳng định hoặc những câu trả lời tích cực khác.

FEATURED TOPIC